Kliknij tutaj --> 🐁 tłumaczenie piosenki florence the machine never let me go

Tłumaczenie piosenki „Free” artysty Florence + The Machine — angielski tekst przetłumaczony na fiński Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Never Let Me Go Lyrics by Florence + the Machine from the Ceremonials album- including song video, artist biography, translations and more: Looking up from underneath Fractured moonlight on the sea Reflections still look the same to me As before I went und… [Verse 1] I'm not calling you a liar Just don't lie to me I'm not calling you a thief Just don't steal from me I'm not calling you a ghost Just stop haunting me And I love you so much I'm going to let you kill me [Chorus] There's a ghost in my lungs And it sighs in my sleep Wraps itself around my tongue As it softly speaks Then it walks, then it walks With my legs To fall, to fall To fall, at Album: CeremonialsWritten by Florence Welch and Paul EpworthProduced by Paul EpworthLyrics:Looking up from underneath,Fractured moonlight on the sea.Reflecti 3 Rabbit Heart (Raise It Up) (2009) Written at the behest of her label, who asked Welch for something more upbeat to balance out Lungs’ darker fare, Rabbit Heart bristles with the fear that Jeux De Rencontre Gratuit En Ligne. Tekst piosenki: I'm not calling you a liar Just don't lie to me I'm not calling you a thief Just don't steal from me I'm not calling you a ghost Just stop haunting me I love you so much That i'm going to let you kill me Don't tell me what you've done Don't tell me what you've done Don't tell me what you've done I'm too tired to fight I'm just going to lay right here But I'm too angry to sleep Without you near I'm not at home with myself I'm not at home with you either I'm too scared to leave But I'd never seemed safe here There's a ghost in my lungs And it ties in my sleep Wraps itself around my chest As it softly speaks Then it walks with my legs With my legs To fall at your feet There's a ghost in my lungs And it talks in my sleep Wraps itself around my chest As it softly speaks Then it walks with my legs With my legs To fall at your feet Don't tell me what you've done Don't tell me what you've done Don't tell me what you've done I'm not calling you a liar Just don't lie to me I love you so much That I'm going to let you kill me Tłumaczenie: Nie nazywam cię kłamcą, tylko nie okłamuj mnie. Nie nazywam cię złodziejem, tylko nie okradaj mnie. Nie nazywam cię duchem, tylko przestań prześladować mnie. Kocham cię tak bardzo, że pozwolę ci mnie zabić. Nie mów mi, co zrobiłeś. Nie mów mi, co zrobiłeś.. Nie mów mi, co zrobiłeś. Nie mów mi, co zrobiłeś. Nie mów mi, co zrobiłeś.. Nie mów mi, co zrobiłeś. Jestem zbyt zmęczona, aby się kłócić. Położę się właśnie tutaj, Ale jestem zbyt rozzłoszczona, aby spać Bez ciebie w pobliżu. Nie jestem w domu ze sobą Ani nie jestem w domu z tobą. Jestem zbyt przerażona, by odejść, Ale nigdy nie wydawałam się tu bezpieczna. W moich płucach jest duch I on wiąże się w moim śnie, Owija się wokół mojej klatki piersiowej, Gdy cicho mówi. Chodzi moimi nogami. Moimi nogami, Aby paść ku twoim stopom W moich płucach jest duch I on mówi w moim śnie, Owija się wokół mojej klatki piersiowej, Gdy cicho mówi. Chodzi moimi nogami. Moimi nogami, Aby paść ku twoim stopom. Nie mów mi, co zrobiłeś. Nie mów mi, co zrobiłeś.. Nie mów mi, co zrobiłeś. Nie nazywam cię kłamcą, tylko nie okłamuj mnie. Kocham cię tak bardzo, że pozwolę ci mnie zabić. [Verse 1] Looking up from underneath Fractured moonlight on the sea Reflections still look the same to me As before I went under And it's peaceful in the deep Cathedral where you cannot breathe No need to pray, no need to speak Now I am under all [Pre-Chorus] And it's breaking over me A thousand miles down to the sea bed Found the place to rest my head Never let me go, never let me go Never let me go, never let me go [Chorus] And the arms of the ocean are carrying me And all this devotion was rushing out of me And the crashes are heaven, for a sinner like me But the arms of the ocean delivered me [Verse 2] Though the pressure's hard to take It's the only way I can escape It seems a heavy choice to make And now I am under, oh [Pre-Chorus] And it's breaking over me A thousand miles down to the sea bed Found the place to rest my head Never let me go, never let me go Never let me go, never let me go [Chorus] And the arms of the ocean are carrying me And all this devotion was rushing out of me And the crashes are heaven, for a sinner like me But the arms of the ocean delivered me [Bridge] And it's over and I'm going under But I'm not giving up, I'm just giving in I'm slipping underneath So cold and so sweet And the arms of the ocean so sweet and so cold And all this devotion I never knew at all And the crashes are heaven for a sinner released And the arms of the ocean delivered me [Outro] Never let me go, never let me go Never let me go, never let me go Delivered me Never let me go, never let me go Never let me go, never let me go Delivered me Never let me go, never let me go Never let me go, never let me go Delivered me Never let me go, never let me go Never let me go, never let me go And it's over and I'm going under But I'm not giving up, I'm just giving in I'm slipping underneath So cold and so sweet Patrząc w górę z dna Rozbite światło księżyca na morzu Odbicia wciąż wyglądają dla mnie tak samo, Jak przed moim zejściem na dno. Tu, w głębiach, jest tak spokojnie Katedra, w której nie możesz oddychać Nie musisz się modlić, nie musisz nic mówić Teraz jestem na dnie. I przelewa się nade mną, Tysiąc mil w dół do dna morskiego Znalazłam miejsce, gdzie moja głowa może odpocząć. (Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść) (Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść) Niosą mnie ramiona oceanu Całe to oddanie się ze mnie wypływało A te miażdżące uderzenia są niebem dla grzesznika takiego, jak ja, Ale ramiona oceanu mnie dostarczyły. Mimo, że trudno znieść to ciśnienie, To jedyny sposób na to, bym mogła uciec Wygląda to na trudną decyzję do podjęcia Teraz jestem na dnie. I przelewa się nade mną, Tysiąc mil w dół do dna morskiego Znalazłam miejsce, gdzie moja głowa może odpocząć. (Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść) (Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść) Niosą mnie ramiona oceanu Całe to oddanie się ze mnie wypływało A te miażdżące uderzenia są niebem dla grzesznika takiego, jak ja, Ale ramiona oceanu mnie dostarczyły. To jest koniec, Schodzę w dół, Ale nie poddaję się, Tylko się oddaję, Ześlizguję się pod powierzchnię, Tak zimno, ale tak słodko. Ramiona oceanu, tak słodkie i tak zimne Całe to oddanie się, którego nigdy nie znałam Miażdżące uderzenia są niebem dla wyzwolonej grzesznicy Dostarcz mnie prosto w ramiona oceanu. Dostarcz mnie (Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść) (Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść) Dostarcz mnie … To jest koniec, Schodzę w dół, Ale nie poddaję się, Tylko się oddaję, Ześlizguję się pod powierzchnię, Tak zimno, ale tak słodko. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Florence Welch and Paul Epworth wrote this R&B-tinged piano ballad. The band first premiered the song during a concert at New York’s Creators Project on 15 October 2011. Talking about the track, Welch said: The gospel thing comes from my obsession with hymns. I’m drawn to anything that has a hymnal quality, be it spiritualized or dusty old albums by Georgian choirs. It was released as the fourth single from the album on April 2, 2012. Tabitha Denholm, the music video’s director, and the director of the “Rabbit Heart”, describes the visuals as: A flipside of the sun-drenched “Rabbit Heart” video. In our mind it was the spirit of the drowned girl who had achieved some kind of reprieve for the night. She is drawn to the ice. There she dreams about a lover but she is inevitably reclaimed by the dark water. “Never Let Me Go”’s lyrics describe going down in the water and being carried by the ocean. Lyrically, the song serves as a continuation of the previous track in Ceremonials, “What the Water Gave Me”, which narrates entering the water with the purpose of drowning. Looking up from underneath Fractured moonlight on the sea Reflections still look the same to me As before I went under And it's peaceful in the deep Cathedral where you cannot breathe No need to pray, no need to speak Now I am under all And it's breaking over me A thousand miles down to the sea bed Found the place to rest my head (Never let me go, never let me go) (Never let me go, never let me go) And the arms of the ocean are carrying me And all this devotion was rushing out of me And the crashes are heaven for a sinner like me But the arms of the ocean delivered me Though the pressure's hard to take It's the only way I can escape It seems a heavy choice to make But now I am under, oh And it's breaking over me A thousand miles down to the sea bed I found the place to rest my head (Never let me go, never let me go) (Never let me go, never let me go) And the arms of the ocean are carrying me (So cold and so sweet) And all this devotion was rushing out of me And the crashes are heaven for a sinner like me But the arms of the ocean delivered me And it's over and I'm going under But I'm not giving up I'm just giving in Oh, I'm slipping underneath So, so cold and so sweet In the arms of the ocean, so sweet and so cold And all this devotion, well, I never knew at all And the crashes are heaven for a sinner released In the arms of the ocean deliver me (Never let me go, never let me go) (Never let me go, never let me go) Deliver me (Never let me go, never let me go) (Never let me go, never let me go) (Never let me go, never let me go) Deliver me (Never let me go, never let me go) (Never let me go, never let me go) Deliver me (Never let me go, never let me go) And it's over (never let me go, never let me go) And I'm going under (never let me go, never let me go) But I'm not giving up (never let me go, never let me go) I'm just giving in (never let me go, never let me go) I'm slipping underneath Ooh, so cold and so sweet Lyrics submitted by ValH1618, edited by Cryhavic, Michelle31, OsbornLove, sabanana, Elluna, IsaFlow, CyberDream, MycroftJr, starchmuffin, Cat97, culprit, malina5432no, novembermayhem Never Let Me Go Lyrics as written by Tom Harpoon Paul Epworth Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC Lyrics powered by LyricFind